Photo by Das Ubergeek Pho: a soup. Soup: a type of meal. Meal: What humans eat. Eat: Eat
The best way to gauge the readership of a particular publication is by seeing not only what kind of stories they publish, but examining the caliber and lingo of said stories. For instance, this infernal rag sometimes refers to hamburgers as "steamed hams," because we know most of ustedes are Simpsons geeks who'll howl at that joke. We'll also use ustedes a lot because we've taught core readers to know that ustedes means "y'all" and expect everyone else to have heard the word around.
When it comes to food, we'll explain new dishes that aren't yet part of our daily meals--sphihas, for instance, or pambazos. We sure as hell wouldn't explain what pho is, as you'd have to be a moron to live in OC and not yet encounter that most iconic of Vietnamese soups.
On the other hand, consider the Orange County Register.More »