« Tan Nguyen Continues to Have Translation Problems | Main | The 100-Foot Penis Rule »

Tan Nguyen Interviewing Voters?

Posted by Gustavo Arellano in The Tan Nguyen "Immigrants Can't Vote" Letter

November 7, 2006 3:11 PM

Permalink | Comments (1)

A voter tells the Weekly that the Tan Man has a video camera and is questioning voters as they go to vote at the Santiago Community College District offices in SanTana. Going to scope the scene meself...

 

Comments (1)

  1. Orange County Weekly - The Blotter » Tan Nguyen Continues to Have Translation Problems says:
    November 7, 2006 15:11

    [...] Just came back from the Santiago Community College District headquarters, and it turns out the Tan Man wasn't interviewing voters, as a voter asserted earlier. Tan Man, in fact, was getting out the vote to the final, desperate hours. More to come, but first: Tan Man was handing out bilingual fliers–this coming from a man who earlier accused opponent Loretta Sanchez of racial pandering. And his translation problems continue: in one section, Tan Man states he picked chiles with his parents in Gilroy; however, the Spanish version reads (translated here), "Tan picked chiles with his parents is Gilroy, California." Tan Man: fire your español speaker, stat!   [...]

Post a comment

 

OC Weekly Insiders

  • Local food, music and news blasts
  • Free Stuff
Free Classifieds Los Angeles, CA
About Us | Work for OC Weekly | Esubscribe | Free Orange Country Classifieds | National Advertising | Privacy Policy | Problem With the Site? | RSS | Site Map
© 2008 Village Voice Media All rights reserved.